Savoy Moulage - Metrologic Group

Erfolgsgeschichte

SAVOY MOULAGE

Erstellen und Ausführen einer großen Anzahl von Programmen für mehrere Referenzen bei maximaler KMG-Auslastung mithilfe von Metrolog und Silma X4

Savoy Moulage, die Vorzeigetochter der Savoy International Group, die sich auf den Spritzguss von technischen Kunststoffteilen und die Entwicklung von Spritzgusswerkzeugen spezialisiert hat, positioniert sich als Referenz in der Kunststoffindustrie.

Um die Qualität seiner Teile zu maximieren und seine Qualitätskontrollprozesse zu optimieren, entschied sich das Unternehmen, der Metrologic Group zu vertrauen.

Erfahren Sie, welche innovativen und wertschöpfenden Lösungen implementiert wurden, um die Leistung, die Genauigkeit und den Zeitrahmen des gesamten 3D-Inspektionsprozesses zu steigern.

Wie kann man alle 3D-Messprogramme mithilfe einer einzigen universellen Softwareplattform für 3D-Metrologie zukunftssicher machen und übergreifend nutzen?

Von einer einzigen Softwarelösung zu profitieren, um seine 3D-Inspektion zu rationalisieren, ist ein echter Leistungsbeschleuniger. Nach fünfzehn Jahren mit Metrolog XG stieg Savoy Moulage 2015 auf das Softwarepaket X4 um, um seine Qualitätskontrolle zu verbessern und seine tägliche Messarbeit zu vereinfachen. Der Erwerb einer einzigartigen universellen 3D-Metrologie-Software, die mit allen Messgeräten unabhängig von Marke oder Anwendung kompatibel ist, ermöglichte es dem Unternehmen, alle seine Messprogramme zukunftssicher zu machen und transversal zu nutzen.

Da die Anschaffung von Metrolog X4 im Zusammenhang mit dem Kauf eines neuen KMG (Dreidimensionale Messmaschine) erfolgte, konnte die gesamte Datenbank seiner Programme auf dem alten KMG wiederhergestellt und auf das neue KMG transformiert werden. Im Fall von Savoy Moulage war dieser Schritt von entscheidender Bedeutung, da es die Vielzahl der erstellten 3D-Messprogramme ist, die im Laufe der Jahre die Kerntätigkeit des Messraums ausmachen.

Wie kann ich mit Silma X4 schnell 3D-Offline-Messprogramme erstellen?

Wenn Messtechniker 3D-Offline-Inspektionsaufgaben mithilfe von virtuellen Zwillingen ihrer Umgebung programmieren, sorgt dies dafür, dass die Messgeräte weiterhin messen können. Wenn diese Messprogramme einmal virtuell simuliert und getestet wurden, sind sie frei von Fehlern und Kollisionen und sorgen so für einen sicheren Inspektionsprozess.
Zu diesem Zweck wurde 2020 die Software Silma X4 im Messraum von Savoy Moulage eingeführt, um die Offline-Programmierzeit drastisch zu reduzieren.

Zeit für die Vorbereitung von 3D-Messprogrammen sparen

Viel Zeit wurde für die Programmerstellungsphase aufgewendet, die ein wichtiger Schritt bei der Entwicklung von Werkzeugen ist. Aufgrund der Vielfalt der gemessenen Teile muss für jedes neue Teil ein anderes Programm erstellt werden, was eine zeitraubende Aufgabe für den Messraum darstellt. Das Unternehmen hatte daher den Bedarf,

Vorbereitungs- und Programmierzeit zu sparen. Dank Silma X4 ist es Savoy Moulage nun möglich, anhand der erhaltenen CAD-Dateien bereits vor dem Eintreffen des Teils das entsprechende Messprogramm vorzubereiten. Dank der Offline-Simulation der Messumgebung wird die Einrichtungszeit stark verkürzt.

Mit der Punktwolke Maschinenzeit freisetzen

Bei Savoy Moulage dient Silma X4 nicht nur dazu, die Programmierzeit zu verkürzen. Mithilfe der Punktwolkenfunktion führt das Unternehmen auch seine metrologischen Analysen mit STL-Dateien durch, die hauptsächlich aus der Tomographie, aber auch aus der Rheologie stammen.

„Sie nutzen diese Software als Programmier- und Analysesoftware und sparen gleichzeitig viel Maschinenzeit, da diese Maschinen nur für die Produktion bestimmt sind“, erklärt Alexandre GOUPY, Vertriebsleiter Ostfrankreich & Schweiz bei der Metrologic Group.

Diese Dateien aus diesen verschiedenen Mitteln ermöglichen es uns, das Werkstück direkt zu messen und eine metrologische Analyse durchzuführen. »

Frédéric FAVRE ROCHEX – Leiterin Metrologie, Savoy Moulage

Wie lässt sich die Zykluszeit von 3D-Messungen mithilfe der 5-Achsen-Technologie verkürzen?

Schneller und genauer als die 3-Achsen-Technologie, bietet die 5-Achsen-Technologie in Verbindung mit der leistungsstarken und ergonomischen Metrolog X4 Software zahlreiche Vorteile für Savoy Moulage.

Im Jahr 2022 erwarb das Unternehmen ein leistungsstarkes Paket mit 5-Achsen-Technologie: ein Wenzel KMG mit Renishaws PH20 berührendem 5-Achsen-Messsystem, das von Metrolog X4 gesteuert wird. Die Wahl fiel auf eine Punktmesstechnologie und nicht auf Scanning. Savoy Moulage benötigte geografisch verteilte Punkte auf seinen Teilen, um diese in die Nachbearbeitung von Werkzeugen umsetzen zu können.

Im Rahmen einer strategischen Partnerschaft mit der Firma Renishaw entwickelte die Metrologic Group eine moderne Softwareoberfläche speziell für diese Technologie, um die Leistung der KMGs zu verbessern. Die verbesserte Benutzeroberfläche ermöglicht eine einfache, schnelle und unkomplizierte Programmierung, die in Echtzeit mit den Entwicklungen der 5-Achsen-Technologie Schritt hält.

Die Zeit für 3D-Messungen um ein Drittel verkürzen

Das Hauptziel der Einführung der 5-Achsen-Technologie war, die Zeit für die Ausführung von Messprogrammen zu verkürzen. Nach mehreren Monaten im Einsatz stellte das Unternehmen schnell fest, dass das ursprüngliche Ziel, die Messzeit im Vergleich zur 3-Achsen-Messung zu dritteln, leicht erreicht werden konnte.

Bei einigen Programmtypen kann sie sogar noch weiter reduziert werden. Die Punkte werden nicht nur schneller erfasst als mit einem 3-Achsen-System, sondern auch mit einer höheren Genauigkeit und Wiederholbarkeit. Durch den Einsatz von Metrolog X4 für die 5-Achsen-Messung entschied sich Savoy Moulage für das Mittel, das seinen Bedürfnissen am besten entspricht, um Zeit zu sparen und Kosten zu senken.

Den Zugriff auf die Daten der zu messenden Teile optimieren

Die unendlichen Positionierungsmöglichkeiten des PH20 5-Achsen-Kopfes ermöglichen einen einfachen Zugang zu mehr Merkmalen an den gemessenen Teilen. Mit der 5-Achsen-Technologie kann Savoy Moulage nicht nur schneller arbeiten, sondern auch ein höheres Punktvolumen auf seinen Teilen aufnehmen und somit mehr Details erhalten. Mit Metrolog X4 ist es für Savoy Moulage ein Leichtes, mehr Daten zu verwalten.

Die KMG-Kalibrierungszeit verkürzen

Das Kalibrieren herkömmlicher KMGs nimmt viel Zeit in Anspruch, die für das Messen von Teilen verwendet werden könnte. Dank des 5-Achsen-Systems wurde die Zeit für die Kalibrierung der Messmaschinen stark reduziert.

Bei einem herkömmlichen 3-Achsen-Messgerät dauert die Kalibrierung mehrere Stunden, wenn ein ganzer Maschinenpark kalibriert werden muss, sogar Dutzende von Stunden. Jetzt dauert dieser Vorgang nur noch etwa 30 Minuten. Dieser Vorteil ist für Savoy Moulage nicht zu vernachlässigen, da er es ihm ermöglicht, seine Maschinen häufiger zu kalibrieren, was eine erhebliche Zeitersparnis mit sich bringt.

Eine enge Beziehung und regelmäßige Betreuung

Savoy Moulage ist ein historischer und lokaler Kunde der Metrologic Group. Die beiden Unternehmen pflegen seit über 10 Jahren eine vertrauensvolle Beziehung, die Reaktionsfähigkeit, Feedback und kontinuierliche Verbesserung ermöglicht.

„Ich bin sehr stolz darauf, Savoy Moulage bei ihren heutigen Herausforderungen zu begleiten“, kündigte Alexandre GOUPY an.

Der Messraum von Savoy Moulage erhält jährlich eine maßgeschneiderte Schulung, die an die Entwicklungen ihres Messszenarios angepasst ist, um den Fortbestand ihrer Tätigkeit zu gewährleisten.

Da die X4-Plattform eine skalierbare Metrologie-Softwarelösung mit regelmäßigen Updates ist, ermöglicht die durchgeführte persönliche Betreuung Savoy Moulage, die Markt- und Produktentwicklung zu kennen und immer auf dem neuesten Stand zu sein, um den vollen Nutzen aus der Nutzung der Software zu ziehen.

« Heute ist es Savoy Moulage dank der Metrologic Group gelungen, alle Herausforderungen im Zusammenhang mit der Genauigkeit oder Produktivität zu lösen, die bei mehreren Maschinen sehr komplex sein können.»

Alexandre GOUPY – Vertriebsleiter Ost Frankreich & Schweiz, Metrologic Group

Welche Ambitionen haben Sie für später?

Durch die Implementierung der Lösungen der Metrologic Group ist Savoy Moulage in der Lage, die Maßvorgaben seiner Kunden für Kunststoffteile zu erfüllen, die sie zuvor nicht erkennen konnten.

„Alle diese Schritte ermöglichen es Savoy Moulage, die immer genauer werdenden Kundenanforderungen zu erfüllen und unsere Messungen und unsere Prozesszuverlässigkeit während der gesamten Lebensdauer des Produkts zu garantieren“, erklärt Yoann BOURGERIE, Leiter des Bereichs Kunststoffverarbeitung bei Savoy International.

Neben dem französischen Standort wurde die Industriekultur von Savoy Moulage auch an seinen ausländischen Standorten in Tunesien, Marokko und Rumänien eingesetzt. „Wir versuchen, die Kompetenz unserer ausländischen Standorte zu steigern. Kurz- und mittelfristig sollen 3D-Maschinen zur Präzisionsmessung integriert werden, damit wir in der Serienfertigung die Messungen wiederholen können, die wir bei der Entwicklung von Werkzeugen festlegen“, fügt Yoann BOURGERIE hinzu.

« Unsere tägliche Arbeit besteht darin, die Standorte so zu betreiben, dass sie den verschiedenen Anforderungen unserer Kunden gerecht werden, die sich auf Qualität, Zeit oder technologische Herausforderungen beziehen können.»

Yoann BOURGERIE – Leiter des Bereichs Kunststoffverarbeitung, Savoy International

Das Unternehmen hat auch viele Pläne, die unter anderem den Fortbestand und die Weiterentwicklung der 5-Achsen-Technologie im Messraum betreffen. Savoy Moulage plant die Anschaffung neuer 5-Achsen-Messgeräte, um die Implementierung dieser Technologie zu verstärken, damit die Inspektionsprozesse weiter optimiert werden können.

« Wir wollen die 5-Achsen-Technologie weiterentwickeln, zusammen mit der Metrologic Group. »

An der Spitze der Innovation stehend hat sich Savoy Moulage der Industrie 4.0 verschrieben. Die Metrologic Group ist dabei, um das Unternehmen zu begleiten und ihm bei der Bewältigung seiner technologischen Herausforderungen im Bereich der Qualitätskontrolle zu helfen.

Challenges

Ihre Messprogramme dauerhaft und transversal gestalten.
Die Zeit für die Vorbereitung der Programme verkürzen.
Die Inspektionszeit auf KMGs verkürzen.
Mehr Merkmale an den gemessenen Teilen für die Nachbearbeitung von Werkzeugen bewerten.

Lösungen

Silma X4 für zeitsparende Vorbereitung und Offline-Programmierung. Metrologische Analyse von Dateien aus Tomographie und Rheologie mithilfe von Punktwolken.
Metrolog X4 für die Fortführung von Programmen. Einführung eines PH20-Kopfes für Zeitersparnis bei der Ausführung und eine höhere Messkapazität.

Vorteile

Optimierung der KMG-Nutzungszeit durch Offline-Programmierung,
Zeit für die Inspektion um den Faktor 3 reduziert,
Kalibrierungsdauer von mehreren Stunden auf weniger als eine halbe Stunde reduziert.

Über Savoy Moulage

Savoy International ist ein 1982 gegründeter französischer Industriekonzern, der sich auf Mechatronik, Kunststoffspritzguss und Maschinenbau spezialisiert hat und heute über 1000 Mitarbeiter beschäftigt.

Das im Herzen des dynamischen Arve-Tals in Hochsavoyen, in Cluses, ansässige Tochterunternehmen Savoy Moulage beliefert große Namen aus den Bereichen Haustechnik, Automobilindustrie, Verbindungstechnik, Luft- und Raumfahrt, Energie und Industrie in Frankreich und im Ausland.

Durch den Einsatz innovativer und leistungsstarker robotisierter Verfahren beherrscht Savoy Moulage den Spritzgussprozess innerhalb und außerhalb des Werkzeugs, um ein hohes Qualitäts- und Leistungsniveau zu gewährleisten, das von seinen Kunden erwartet wird. Sein Ansatz zielt darauf ab, sie bei der Entwicklung ihrer Projekte zu unterstützen, indem er ihnen einen Wettbewerbsvorteil und innovative Produktlösungen in einem wettbewerbsintensiven Sektor verschafft.

Savoy Moulage Website besuchen

Ein herzliches Dankeschön an Frédéric FAVRE ROCHEX für sein Vertrauen und seine Treue.

Als Leiter Messtechnik von Savoy Moulage hat Frédéric FAVRE ROCHEX, die Aufgabe die Konformität der hergestellten Teile sicherzustellen, um die Zuverlässigkeit der Ergebnisse für die Kunden des Unternehmens zu gewährleisten.

Caso de éxito

SAVOY MOULAGE

Creación y ejecución de un gran número de programas de múltiples referencias, maximizando las tasas de ocupación de la CMM utilizando Metrolog y Silma X4

Savoy Moulage, filial emblemática del grupo Savoy International, especializada en la inyección de piezas técnicas de plástico y el diseño de herramientas de moldeo por inyección, es una referencia en la industria de transformación de plásticos.

Para maximizar la calidad de sus piezas y optimizar sus procesos de control de calidad, la empresa ha optado por depositar su confianza en Metrologic Group.

Descubra qué soluciones innovadoras y de alto valor añadido se han puesto en marcha para aumentar el rendimiento, la precisión y los plazos del proceso completo de inspección 3D.

¿Cómo hacer que todos los programas de medición 3D sean sostenibles y multifuncionales gracias a una única plataforma universal de software de metrología 3D?

Disponer de una única solución de software para agilizar la inspección 3D es un verdadero estímulo para el rendimiento. Tras quince años utilizando Metrolog XG, Savoy Moulage se actualizó al paquete de software X4 en 2015 para mejorar su control de calidad y simplificar su trabajo diario de medición.

La adquisición de un único software de metrología 3D universal, compatible con todos los dispositivos de medición, independientemente de su marca o aplicación, ha permitido a la empresa perpetuar y transversalizar todos sus programas de medición. La adquisición de Metrolog X4 tuvo lugar al mismo tiempo que la compra de una nueva CMM (máquina de medición por coordenadas), por lo que se pudo recuperar toda la base de datos de sus programas de la antigua CMM y convertirla a la nueva.

En el caso de Savoy Moulage, este paso era crucial, ya que son multitud de programas de medición 3D creados los que han constituido el núcleo de la actividad del departamento de metrología a lo largo de los años.

¿Cómo puedo crear rápidamente programas de medición 3D offline con Silma X4?

Cuando los metrólogos programan rutinas de inspección 3D en offline utilizando un gemelo digital de sus dispositivos, esto permite que el equipo de medición siga midiendo. Una vez simulados y probados virtualmente, estos programas de medición están libres de errores y colisiones, para un proceso de inspección seguro.

Con esto en mente, el software Silma X4 se introdujo en el departamento de metrología de Savoy Moulage en 2020, reduciendo drásticamente el tiempo de programación en offline.

Ahorre tiempo preparando programas de medición en 3D

Se dedica mucho tiempo a la fase de preparación del programa, ya que es una etapa muy importante. Debido a la diversidad de piezas que se miden, hay que crear un programa distinto para cada pieza nueva, lo que supone una tarea que lleva mucho tiempo al departamento de metrología.

Por tanto, la empresa necesitaba ahorrar tiempo de preparación y programación. Gracias a Silma X4, ahora Savoy Moulage puede preparar el programa de medición adecuado antes de la llegada de la pieza, utilizando los archivos CAD recibidos. Gracias a la simulación fuera de línea del entorno de medición, el tiempo de preparación se reduce considerablemente.

Libere tiempo de máquina con la nube de puntos

En Savoy Moulage, Silma X4 no sólo se utiliza para reducir el tiempo de programación. Utilizando la función de nube de puntos, la empresa también realiza sus análisis metrológicos con archivos STL,

principalmente de tomografía, pero también de reología. «Utilizan este software como software de programación y análisis, a la vez que les ahorra mucho tiempo de máquina, ya que estas máquinas están diseñadas exclusivamente para la producción», explica Alexandre GOUPY, Director de Ventas para el Este de Francia y Suiza de Metrologic Group.

« Los archivos generados por estos distintos métodos nos permiten medir directamente la pieza y realizar un análisis metrológico. »

Frédéric FAVRE ROCHEX – Director de Metrología, Savoy Moulage

¿Cómo puede la tecnología de 5 ejes reducir los tiempos de los ciclos de medición 3D?

Más rápida y precisa que la tecnología de 3 ejes, la tecnología de 5 ejes unida a la potencia y ergonomía del software Metrolog X4 ofrecen muchas ventajas a Savoy Moulage.

En 2022, la empresa adquirió un paquete de alto rendimiento en tecnología de 5 ejes: una CMM Wenzel equipada con el sistema de medición por contacto de 5 ejes PH20 de Renishaw, todo ello controlado por Metrolog X4. Se optó por utilizar la tecnología de medición de puntos en lugar del escaneado. Savoy Moulage necesita tener puntos distribuidos a lo largo de toda su pieza, para poder traducir esto en la corrección en producción.

Beneficiándose de una asociación estratégica con Renishaw, Metrologic Group ha desarrollado una moderna interfaz de software específica para esta tecnología con el fin de mejorar el rendimiento de la CMM (máquina de medición por coordenadas). La interfaz de usuario se ha mejorado para una programación sencilla, rápida y fácil, siguiendo el ritmo de los avances de la tecnología de 5 ejes en tiempo real.

Reduzca tres veces el tiempo de medición 3D

The main objective in adopting 5-axis technology was to reduce the execution time of measurement programs. After several months of use, the company quickly realized that the initial objective of dividing measurement time by three compared to 3-axis measurement was easily achieved.

On certain types of programs, it is even possible to reduce it even further. Not only are points captured faster than with a 3-axis system, but also with greater precision and repeatability.

By using Metrolog X4 for 5-axis measurement, Savoy Moulage has opted for the most appropriate solution to save time and reduce costs.

Optimizar el acceso a los datos de las piezas que deben medirse

Las infinitas posibilidades de posicionamiento del cabezal de 5 ejes PH20 permiten acceder fácilmente a más características en las piezas medidas. La tecnología de 5 ejes permite a Savoy Moulage no sólo ir más rápido, sino también tomar un mayor volumen de puntos en sus piezas y, por tanto, obtener más detalles. Con Metrolog X4, es fácil para Savoy Moulage gestionar más datos.

Reducir el tiempo de calibración de la CMM

La calibración de las CMM tradicionales requiere una cantidad de tiempo considerable que podría dedicarse a medir piezas. Gracias al sistema de 5 ejes, el tiempo de calibración de las máquinas de medición se ha reducido considerablemente.

En una máquina convencional de 3 ejes, la calibración lleva varias horas, o incluso docenas de horas cuando hay que calibrar toda una flota de máquinas. Ahora, esta operación sólo lleva unos treinta minutos. Se trata de una ventaja significativa para Savoy Moulage, ya que le permite calibrar sus máquinas con mayor frecuencia y ahorrar mucho tiempo.

Una relación estrecha y un seguimiento regular

Savoy Moulage es un antiguo cliente local de Metrologic Group. Las dos empresas han disfrutado de una relación de confianza durante más de 10 años, permitiendo la capacidad de respuesta, retroalimentación y mejora continua.

«Estoy muy orgulloso de apoyar a Savoy Moulage en los retos actuales», afirma Alexandre Goupy.

El departamento de metrología de Savoy Moulage se beneficia de una formación anual a medida, adaptada a los cambios en su escenario de medición para garantizar la continuidad de su actividad.
Dado que la plataforma X4 es una solución de software de metrología en evolución con actualizaciones periódicas, el seguimiento personalizado realizado permite a Savoy Moulage mantenerse al corriente de las evoluciones del mercado y de los productos, y estar siempre al día para aprovechar al máximo su uso del software.

« Hoy, gracias a Metrologic Group, Savoy Moulage ha conseguido resolver todos sus retos de precisión y productividad, que pueden ser complejos cuando se dispone de varias máquinas. »

Alexandre GOUPY – Director de Ventas para el Este de Francia y Suiza, Metrologic Group

¿Cuáles son sus ambiciones para el futuro?

La aplicación de las soluciones de Metrologic Group permite a Savoy Moulage responder a las exigencias dimensionales de sus clientes en las piezas de plástico, que antes eran incapaces de detectar.

«El conjunto de estas diferentes etapas permite ahora a Savoy Moulage responder a las exigencias cada vez más precisas de los clientes, y poder garantizar nuestras mediciones y la fiabilidad del proceso durante toda la vida útil del producto», explica Yoann BOURGERIE, Director de la División de Tratamiento de Plásticos de Savoy International.

Además de su centro francés, la cultura industrial de Savoy Moulage se ha desplegado en sus centros en el extranjero: Túnez, Marruecos y Rumanía. «Intentamos aumentar las competencias de nuestras plantas en el extranjero. A corto y medio plazo, la idea es integrar máquinas de medición de precisión 3D para poder, en la producción en serie, repetir las medidas que definimos durante el desarrollo de las herramientas», añade Yoann BOURGERIE.

« Nuestro trabajo diario consiste en poner en marcha los centros para satisfacer las distintas exigencias de nuestros clientes, que pueden ser de calidad, plazos o retos tecnológicos. »

Yoann BOURGERIE – Director de la División de Tratamiento de Plásticos, Savoy International

La empresa también tiene varios proyectos, entre ellos la continuación y el desarrollo de la tecnología de 5 ejes en el departamento de metrología. Savoy Moulage tiene previsto adquirir nuevos equipos de medición de 5 ejes para reforzar la implantación de esta tecnología y seguir optimizando sus procesos de inspección.

« Queremos seguir desarrollando la tecnología de 5 ejes con Metrologic Group. »

A la vanguardia de la innovación, Savoy Moulage está firmemente comprometida con la Industria 4.0, y Metrologic Group está ahí para apoyarla y ayudarla a superar sus retos tecnológicos de control de calidad.

Retos

Hacer que los programas de medición sean sostenibles e interfuncionales
Reducir el tiempo de preparación de los programas
Reducir el tiempo de inspección en las CMM
Evaluar más características en las piezas medidas para el reprocesado de herramientas.

Soluciones

Silma X4 para ahorrar tiempo de programación y preparación fuera de línea. Análisis metrológico de archivos de tomografía y reología utilizando la nube de puntos.
Metrolog X4 para la sostenibilidad del programa. Introducción de un cabezal PH20 para agilizar los plazos y aumentar la capacidad de medición.

Ventajas

Optimización del tiempo de funcionamiento de la MMC gracias a la programación fuera de línea,
Reducción del tiempo de inspección en un factor de tres,
Reducción del tiempo de calibración de varias horas a menos de media hora.

Acerca de Savoy Moulage

Savoy International es un grupo industrial francés fundado en 1982 y especializado en mecatrónica, moldeo por inyección de plásticos e ingeniería mecánica, que emplea actualmente a más de 1.000 personas.

Con sede en Cluses, en el corazón del dinámico valle del Arve, en Alta Saboya, la filial Savoy Moulage suministra a grandes nombres de los sectores de la domótica, la automoción, los conectores, la aeronáutica, la energía y la industria, tanto en Francia como en el extranjero.

Mediante la aplicación de procesos robotizados innovadores y de alto rendimiento, Savoy Moulage domina el proceso de inyección dentro y fuera del utillaje para garantizar el alto nivel de calidad y rendimiento esperado por sus clientes. Su enfoque tiene como objetivo acompañarlos en el desarrollo de sus proyectos proporcionándoles una ventaja competitiva y soluciones de producto innovadoras en un sector competitivo.

Visite la página web de Savoy Moulage

Muchas gracias a Frédéric FAVRE ROCHEX por su confianza y lealtad.

Al frente del departamento de metrología de Savoy Moulage, Frédéric FAVRE ROCHEX, Responsable de Metrología, se encarga de asegurar la conformidad de las piezas fabricadas, con el fin de garantizar la fiabilidad de los resultados a los clientes de la empresa.

Success story

SAVOY MOULAGE

Creare ed eseguire un gran numero di programmi su più riferimenti, massimizzando i tempi di lavoro della CMM con Metrolog e Silma X4

Savoy Moulage, filiale di punta del gruppo Savoy International specializzata nell’iniezione di pezzi tecnici in plastica e nella progettazione di utensili per lo stampaggio a iniezione, è un punto di riferimento nel settore delle materie plastiche.

Per massimizzare la qualità dei pezzi e ottimizzare i processi di controllo qualità, l’azienda ha scelto Metrologic Group.

Scoprite quali soluzioni innovative e ad alto valore aggiunto sono state adottate per aumentare le prestazioni, la precisione e la velocità dell’intero processo di ispezione 3D.

Come garantire la continuità e la trasversalità di tutti i programmi di misura 3D grazie a un’unica piattaforma software universale di metrologia 3D?

Disporre di un’unica soluzione software per semplificare l’ispezione 3D è un vero e proprio amplificatore di prestazioni. Dopo quindici anni di utilizzo di Metrolog XG, nel 2015 Savoy Moulage è passata al pacchetto software X4 per migliorare il controllo qualità e semplificare il lavoro di misura quotidiano.

L’acquisizione di un unico pacchetto software universale di metrologia 3D, compatibile con tutti i dispositivi di misura, indipendentemente dalla marca o dall’applicazione, ha permesso all’azienda di conservare e trasversalizzare tutti i suoi programmi di misura.

Poiché l’acquisizione di Metrolog X4 è avvenuta in concomitanza con l’acquisto di una nuova CMM (Macchina di Misura a Coordinate), è stato possibile salvare e convertire sulla nuova CMM l’intero database dei suoi programmi realizzati sulla vecchia CMM. Per Savoy Moulage si trattava di un passo fondamentale, poiché la moltitudine di programmi di misura 3D creati nel corso degli anni è stata l’attività principale del reparto metrologico.

Come creare rapidamente programmi di misura 3D offline con Silma X4?

Quando i metrologi programmano le attività di ispezione 3D offline utilizzando modelli virtuali dell’ambiente in cui si trovano, le apparecchiature di misura possono continuare a misurare. Una volta simulati e testati virtualmente, questi programmi di misura sono privi di errori e collisioni, per un processo di ispezione sicuro.

Per questo motivo il software Silma X4 è stato introdotto nel reparto metrologico di Savoy Moulage nel 2020, per ridurre drasticamente i tempi di programmazione off-line.

Riduzione dei tempi di preparazione dei programmi 3D

Molto tempo è stato dedicato alla fase di preparazione del programma, che è un passo importante nello sviluppo degli utensili. A causa della diversità dei pezzi misurati, è necessario creare un programma diverso per ogni nuovo pezzo, il che rappresenta un compito che richiede molto tempo per il reparto metrologico.

L’azienda aveva quindi bisogno di risparmiare tempo di preparazione e programmazione. Grazie a Silma X4, Savoy Moulage è ora in grado di preparare il programma di misura appropriato prima dell’arrivo del pezzo, grazie ai file CAD ricevuti. Grazie alla simulazione off-line dell’ambiente di misura, i tempi di configurazione si riducono notevolmente..

Risparmiare il tempo macchina con la nuvola di punti

In Savoy Moulage, Silma X4 non viene utilizzato solo per ridurre i tempi di programmazione. Utilizzando la funzione nuvola di punti, l’azienda esegue anche le sue analisi metrologiche con file STL, principalmente dalla tomografia, ma anche dalla reologia.

“Utilizzano questo software come strumento di programmazione e analisi, risparmiando contemporaneamente molto tempo macchina, dato che queste macchine sono progettate esclusivamente per la produzione”, spiega Alexandre GOUPY, Sales Manager Eastern France & Switzerland di Metrologic Group.

“I file provenienti da queste diverse risorse ci permettono di misurare direttamente il pezzo e di effettuare un’analisi metrologica.”

Frédéric FAVRE ROCHEX – Metrology Manager, Savoy Moulage

Come ridurre i tempi del ciclo di misura 3D con la tecnologia a 5 assi?

Più veloce e più precisa della tecnologia a 3 assi, la tecnologia a 5 assi abbinata alla funzionalità e all‘ efficienza del software Metrolog X4 offre molti vantaggi a Savoy Moulage.

Nel 2022, l’azienda ha acquistato un pacchetto ad alte prestazioni con tecnologia a 5 assi: una CMM Wenzel equipaggiata con il sistema di misura a contatto a 5 assi PH20 di Renishaw, il tutto gestito da Metrolog X4. La scelta è ricaduta sulla tecnologia di misura per punti, piuttosto che sulla scansione. Savoy Moulage ha bisogno di punti distribuiti geograficamente sui suoi pezzi, per poterli trasporre nel ritocco degli utensili.

Grazie a una partnership strategica con Renishaw, Metrologic Group ha sviluppato una moderna interfaccia software specifica per questa tecnologia, per migliorare le prestazioni della CMM. L’interfaccia utente è stata migliorata per una programmazione semplice, veloce e facile, al passo con gli sviluppi della tecnologia a 5 assi..

Dividere il tempo di misurazione 3D per Tre

L’obiettivo principale dell’adozione della tecnologia a 5 assi era quello di ridurre i tempi di esecuzione dei programmi di misura. Dopo alcuni mesi di utilizzo, l’azienda si è rapidamente resa conto che l’obiettivo iniziale di dividere per tre il tempo di misurazione rispetto a quello a 3 assi è stato facilmente raggiunto.

Su alcuni tipi di programmi, è addirittura possibile ridurlo ulteriormente. Non solo i punti vengono acquisiti più velocemente rispetto a un sistema a 3 assi, ma anche con maggiore precisione e ripetibilità. Utilizzando Metrolog X4 per la misura a 5 assi, Savoy Moulage ha optato per la soluzione più appropriata per risparmiare tempo e ridurre i costi.

Ottimizzare l’accesso ai dati di misura dei pezzi

Le infinite possibilità di posizionamento della testa a 5 assi PH20 consentono di accedere facilmente a un maggior numero di caratteristiche dei pezzi misurati. La tecnologia a 5 assi consente a Savoy Moulage non solo di andare più veloce, ma anche di rilevareun maggior numero di punti sui pezzi, ottenendo così più dettagli. Con Metrolog X4, Savoy Moulage può gestire facilmente più dati.

Riduzione dei tempi di Calibrazione della CMM

La calibrazione delle macchine di misura tradizionali richiede una notevole quantità di tempo che potrebbe essere impiegato per misurare i pezzi. Grazie al sistema a 5 assi, i tempi di calibrazione delle macchine di misura sono stati drasticamente ridotti.

Su una macchina convenzionale a 3 assi, la calibrazione richiede diverse ore, o addirittura decine di ore quando si deve calibrare un intero parco macchine. Ora questa operazione richiede solo una trentina di minuti. Questo è un vantaggio significativo per Savoy Moulage, in quanto consente una calibrazione più frequente delle sue macchine e un notevole risparmio di tempo.

Una stretta collaborazione ed un follow-up regolare

Savoy Moulage è un cliente locale di lunga data di Metrologic Group. Le due aziende hanno mantenuto un rapporto di fiducia per oltre 10 anni, che ha permesso di ottenere risposte, feedback e miglioramenti continui.

“Sono molto orgoglioso di sostenere Savoy Moulage nelle sue attuali sfide”, afferma Alexandre GOUPY.

Il reparto metrologico di Savoy Moulage beneficia di una formazione annuale personalizzata, adattata ai cambiamenti dello scenario di misura, per garantire la continuità dell’attività.

Poichè la piattaforma X4 è una soluzione software di metrologia in evoluzione con aggiornamenti regolari, il follow-up personalizzato fornito consente a Savoy Moulage di tenersi al passo con gli sviluppi del mercato e dei prodotti e di rimanere aggiornato per trarre il massimo vantaggio dall’uso del software.

“Oggi, grazie a Metrologic Group, Savoy Moulage è riuscita a risolvere tutte le sue sfide legate alla precisione o alla produttività, che possono essere complesse quando si hanno diverse macchine”.

Alexandre GOUPY – Sales Manager Eastern France & Switzerland, Metrologic Group

Quali sono le ambizioni per il future?

L’implementazione delle soluzioni del Gruppo Metrologic consente a Savoy Moulage di soddisfare i vincoli dimensionali dei suoi clienti nei pezzi in plastica, che prima non erano in grado di rilevare. “Tutte queste diverse fasi consentono ora a Savoy Moulage di soddisfare le esigenze sempre più precise dei clienti e di garantire le nostre misure e l’affidabilità del processo per tutta la durata del prodotto”, spiega Yoann BOURGERIE, direttore del gruppo di stampaggio di materie plastiche di Savoy International.

Oltre alla sede francese, la cultura industriale di Savoy Moulage si è diffusa anche nelle sedi all’estero: Tunisia, Marocco e Romania. “Stiamo cercando di aggiornare le competenze dei nostri siti esteri. A breve e medio termine, l’idea è quella di integrare macchine di misura di precisione 3D in modo da poter ripetere, nella produzione di serie, le misure definite durante lo sviluppo degli utensili”, aggiunge Yoann BOURGERIE.

“Il nostro lavoro quotidiano consiste nel mantenere in attività gli stabilimenti per soddisfare le varie esigenze dei nostri clienti, che possono essere in termini di qualità, scadenze o sfide tecnologiche.”

Yoann BOURGERIE – Director of the plastics molding cluster, Savoy International.

L’azienda ha anche molti progetti, tra cui il continuo sviluppo della tecnologia a 5 assi all’interno del reparto metrologico. Savoy Moulage prevede di acquistare nuove apparecchiature di misura a 5 assi per rafforzare l’implementazione di questa tecnologia e ottimizzare ulteriormente i processi di ispezione.

“Vogliamo continuare a sviluppare la tecnologia a 5 assi, insieme al Gruppo Metrologic”.

All’avanguardia nell’innovazione, Savoy Moulage è decisamente impegnata nell’Industria 4.0, e Metrologic Group è al suo fianco per aiutarla ad affrontare le sfide del controllo qualità tecnologico.

Sfide

Garantire la continuità e la trasversalità dei programmi di misura,
Ridurre i tempi di preparazione dei programmi,
Ridurre i tempi di ispezione della CMM,
Valutare un maggior numero di caratteristiche dei pezzi misurati per le regolazioni degli utensili.

Soluzioni

Silma X4 per la programmazione off-line e la riduzione dei tempi di preparazione. Analisi metrologica dei file di tomografia e reologia mediante nuvola di punti.
Metrolog X4 per la continuità del programma. Introduzione di una testa PH20 per un’esecuzione più rapida e una maggiore capacità di misura.

Vantaggi

Ottimizzazione dei tempi di attività della CMM con la programmazione off-line,
Tempo di ispezione diviso per tre,
Tempo di calibrazione ridotto da diverse ore a meno di mezz’ora.

Informazioni su Savoy Moulage

Savoy International è un gruppo industriale francese fondato nel 1982 e specializzato in meccatronica, iniezione di materie plastiche e ingegneria meccanica, che oggi impiega oltre 1.000 persone.

Situata a Cluses, nel cuore della dinamica Valle dell’Arve, in Alta Savoia, Francia, la filiale Savoy Moulage rifornisce grandi nomi della domotica, dell’automotive, dei connettori, dell’aeronautica, dell’energia e dell’industria, sia in Francia che all’estero..

Attraverso l’implementazione di processi robotizzati innovativi e ad alte prestazioni, Savoy Moulage padroneggia il processo di iniezione dentro e fuori l‘ utensileria per garantire gli alti livelli di qualità e performance attesi dai suoi clienti. Il suo approccio è volto a sostenere i clienti nello sviluppo dei loro progetti, fornendo loro un vantaggio competitivo e soluzioni di prodotto innovative in un settore concorrenziale.

Visita il sito web di Savoy Moulage

Un ringraziamento speciale a Frédéric FAVRE ROCHEX per la sua fiducia e fedeltà.

A capo del reparto metrologico di Savoy Moulage, Frédéric FAVRE ROCHEX, responsabile della metrologia, ha il compito di assicurare la conformità dei pezzi prodotti, al fine di garantire risultati affidabili per i clienti dell’azienda.

Success story

SAVOY MOULAGE

Create and execute a large number of programs on multiple references, maximizing CMM occupation rates with Metrolog and Silma X4

Savoy Moulage, a flagship subsidiary of the Savoy International group specializing in the injection of technical plastic parts and the design of injection molding tools, is a reference in the plastics industry.

To maximize the quality of parts and optimize its quality control processes, the company has chosen Metrologic Group.

Find out which innovative, high value-added solutions have been put in place to boost the performance, accuracy and speed of the complete 3D inspection process.

How to ensure the continuity and transversality of all 3D measurement programs thanks to a single universal 3D metrology software platform?

Having a single software solution to streamline 3D inspection is a real performance booster. After fifteen years of using Metrolog XG, Savoy Moulage upgraded to the X4 software package in 2015 to improve its quality control and simplify its day-to-day measurement work. The acquisition of a single, universal 3D metrology software package, compatible with all measuring devices, regardless of brand or application, has enabled the company to perpetuate and transversalize all its measurement programs.

As the acquisition of Metrolog X4 took place at the same time as the purchase of a new CMM (Coordinate Measuring Machine), the entire database of its programs on the old CMM could be saved and converted to the new CMM. For Savoy Moulage, this was a crucial step, as the multitude of 3D measurement programs created over the years has been the core activity of the metrology department

How to create offline 3D measurement programs quickly with Silma X4?

When metrologists program offline 3D inspection tasks using virtual twins of their environment, this enables the measuring equipment to keep measuring. Once simulated and tested virtually, these measurement programs are error- and collision-free, for a safe inspection process.

This is why Silma X4 software was introduced to Savoy Moulage’s metrology department in 2020, to drastically reduce off-line programming time.

Save preparation time for 3D measurement programs

A lot of time was allocated to the program preparation phase, which is an important step in tooling development. Due to the diversity of parts measured, a different program has to be created for each new part, which represents a time-consuming task for the metrology department. The company therefore needed to save preparation and programming time.

Thanks to Silma X4, it is now possible for Savoy Moulage to prepare the appropriate measurement program before the arrival of the part, thanks to the CAD files received. Thanks to off-line simulation of the measurement environment, configuration time is significantly reduced.

Free up machine time with point cloud

This is why Silma X4 software was introduced to Savoy Moulage’s metrology department in 2020, to drastically reduce off-line programming time.

“These files from these different resources enable us to measure the part directly and carry out a metrological analysis.”

Frédéric FAVRE ROCHEX – Metrology Manager, Savoy Moulage

How to reduce 3D measurement cycle times with 5-axis technology?

Faster and more accurate than 3-axis technology, 5-axis technology coupled with the power and ergonomics of Metrolog X4 software offer many benefits for Savoy Moulage.

In 2022, the company acquired a high-performance package in 5-axis technology: a Wenzel CMM equipped with Renishaw’s PH20 5-axis contact measurement system, all driven by Metrolog X4. The choice was made for point measurement technology, rather than scanning. Savoy Moulage needs to have points distributed geographically on its parts, in order to translate this into tooling retouching.

Benefiting from a strategic partnership with Renishaw, Metrologic Group has developed a modern software interface specifically for this technology, to improve CMM performance. The user interface has been improved for simple, fast and easy programming, keeping pace in real time with developments in 5-axis technology.

Divide 3D measurement time by three

On certain types of programs, it is even possible to reduce it even further. Not only are points captured faster than with a 3-axis system, but also with greater precision and repeatability.

By using Metrolog X4 for 5-axis measurement, Savoy Moulage has opted for the most appropriate solution to save time and reduce costs.

Optimize access to measuring part data

The PH20 5-axis head’s infinite positioning possibilities allow easy access to more features on measured parts. 5-axis technology enables Savoy Moulage not only to go faster, but also to take a higher volume of points on its parts, and thus obtain more detail. With Metrolog X4, it’s easy for Savoy Moulage to manage more data.

Reduce CMM calibration time

The calibration of traditional CMMs takes up a considerable amount of time that could otherwise be spent measuring parts. Thanks to the 5-axis system, calibration time for measuring machines has been drastically reduced.

On a conventional 3-axis machine, calibration takes several hours, or even dozens of hours when an entire machine fleet has to be calibrated. Now, this operation only takes around thirty minutes. This is a significant advantage for Savoy Moulage, as it allows more frequent calibration of its machines, and saves considerable time.

A close relationship and regular follow-up

Savoy Moulage is a long-standing local customer of Metrologic Group. The two companies have maintained a trust-based relationship for over 10 years, enabling responsiveness, feedback and continuous improvement.

“I’m very proud to support Savoy Moulage in their current challenges,” says Alexandre GOUPY.

Savoy Moulage’s metrology department benefits from annual customized training, adapted to changes in their measurement scenario, to ensure the continuity of their business.

As the X4 platform is an evolving metrology software solution with regular updates, the personalized follow-up provided enables Savoy Moulage to keep abreast of market and product developments, and to remain up to date to take full advantage of its use of the software.

“Today, thanks to Metrologic Group, Savoy Moulage has succeeded in solving all its challenges related to precision or productivity, which can be complex when you have several machines.”

Alexandre GOUPY – Sales Manager Eastern France & Switzerland, Metrologic Group

What ambitions for the future?

The implementation of Metrologic Group’s solutions enables Savoy Moulage to meet its customers‘ dimensional constraints in plastic parts, which they were previously unable to detect.

“All these different stages now enable Savoy Moulage to meet increasingly precise customer requirements, and to guarantee our measurements and process reliability throughout the life of the product”, explains Yoann BOURGERIE, Director of the plastics molding cluster at Savoy International.

In addition to its French site, Savoy Moulage’s industrial culture has been deployed at its sites abroad: Tunisia, Morocco and Romania. “We’re trying to upgrade the skills of our foreign sites. In the short and medium term, the idea is to integrate 3D precision measurement machines so that, in series production, we can repeat the measurements we define during tooling development”, adds Yoann BOURGERIE.

“Our day-to-day job is to keep the sites running to meet our customers‘ various requirements, which may be in terms of quality, deadlines or technological challenges.”

Yoann BOURGERIE – Director of the plastics molding cluster, Savoy International.

The company also has many projects, including the continued development of 5-axis technology within the metrology department. Savoy Moulage plans to acquire new 5-axis measuring equipment to reinforce the implementation of this technology and further optimize its inspection processes.

“We want to keep developing 5-axis technology, together with Metrologic Group.”

At the cutting edge of innovation, Savoy Moulage is resolutely committed to Industry 4.0, and Metrologic Group is there to support them and help them meet their technological quality control challenges.

Challenges

Ensure the continuity and transversalize its measurement programs,
Reduce program preparation time,
Reduce CMM inspection time,
Evaluate more features on measured parts for tooling adjustments.

Solutions

Silma X4 for off-line programming and preparation time savings. Metrological analysis of tomography and rheology files using point cloud.
Metrolog X4 for program continuity. Introduction of a PH20 head for faster execution and higher measurement capacity.

Benefits

Optimize CMM uptime with off-line programming,
Inspection time divided by three,
Calibration time reduced from several hours to less than half an hour.

About Savoy Moulage

Savoy International is a French industrial group founded in 1982 and specializing in mechatronics, plastic injection and mechanical engineering, which today employs over 1,000 people.

Located in Cluses, in the heart of the dynamic Arve Valley in Haute Savoie, France, the Savoy Moulage subsidiary supplies major names in the home automation, automotive, connectors, aeronautics, energy and industrial sectors, both in France and abroad.

Through the implementation of innovative, high-performance robotized processes, Savoy Moulage masters the injection process in and out of the tooling to guarantee the high levels of quality and performance expected by its customers. Its approach is designed to support its customers in the development of their projects, providing them with a competitive edge and innovative product solutions in a competitive sector.

Visit Savoy Moulage website

A special thank you to Frédéric FAVRE ROCHEX for his trust and loyalty.

At the head of Savoy Moulage’s metrology department, Frédéric FAVRE ROCHEX, Metrology Manager, is responsible for ensuring the conformity of manufactured parts, in order to guarantee reliable results for the company’s customers.

Success story

SAVOY MOULAGE

Créer et exécuter un grand nombre de programmes sur de multiples références, en maximisant le taux d’occupation des MMT grâce à Metrolog et Silma X4

Savoy Moulage, filiale phare du groupe Savoy International spécialisée dans l’injection de pièces plastiques techniques et la conception d’outillages à injecter, se positionne comme une référence dans l’industrie de la plasturgie.

Pour maximiser la qualité de ses pièces et optimiser ses processus de contrôle qualité, l’entreprise a choisi de faire confiance à Metrologic Group.

Découvrez quelles solutions innovantes et à forte valeur ajoutée ont été mises en place pour booster la performance, la précision et les délais, du processus complet d’inspection 3D.

Comment pérenniser et transversaliser tous les programmes de mesure 3D grâce à une plateforme universelle logicielle unique de métrologie 3D ?

Bénéficier d’une solution logicielle unique pour rationaliser son inspection 3D est un véritable accélérateur de performance. Après quinze ans d’utilisation de Metrolog XG, Savoy Moulage a évolué vers le pack logiciel X4 en 2015 pour améliorer son contrôle qualité et simplifier son travail de mesure au quotidien.

L’acquisition d’un logiciel de metrologie 3D universel unique, compatible avec tous les appareils de mesure, indépendamment de leur marque ou de leur application, a permis à l’entreprise de pérenniser et de transversaliser tous ses programmes de mesure. L’acquisition de Metrolog X4 ayant eu lieu à l’occasion de l’achat d’une nouvelle MMT (Machine à Mesurer Tridimensionnelle), toute la base de données de ses programmes sur l’ancienne MMT a pu être récupérée, et transformée sur la nouvelle MMT.

Dans le cas de Savoy Moulage, cette étape a été cruciale, car ce sont la multitude de programmes de mesure 3D créés qui constituent le cœur de l’activité du service métrologie au fil des années

Comment créer rapidement des programmes de mesure 3D hors-ligne avec Silma X4 ?

Lorsque les métrologues programment des tâches d’inspection 3D hors-ligne grâce à des jumeaux virtuels de leur environnement, cela permet à l’équipement de mesure de continuer à mesurer. Une fois simulés et testés virtuellement, ces programmes de mesure sont exempts d’erreurs et de collisions, pour un processus d’inspection sécurisé.

C’est dans ce but qu’en 2020, le logiciel Silma X4 a fait son entrée au sein du service métrologie de Savoy Moulage, afin de réduire drastiquement le temps de programmation hors-ligne.

Gagner du temps de préparation des programmes de mesure 3D

Beaucoup de temps était alloué à la phase de préparation des programmes, qui est une étape importante dans le développement d’outillages. Du fait de la diversité de pièces mesurées, un programme différent doit être créé pour chaque nouvelle pièce, ce qui représente une tâche chronophage pour le service métrologie. L’entreprise avait donc des besoins en termes de gain de temps de préparation et de programmation.

Grâce à Silma X4, il est désormais possible pour Savoy Moulage de préparer le programme de mesure approprié en amont de l’arrivée de la pièce grâce aux fichiers CAO reçus. Grâce à la simulation hors-ligne de l’environnement de mesure, le temps de configuration est fortement réduit.

Libérer du temps machine grâce au nuage de points

Chez Savoy Moulage, Silma X4 ne sert pas uniquement à réduire le temps de programmation. En utilisant la fonction nuage de points, l’entreprise effectue également ses analyses métrologiques avec des fichiers STL issus principalement de tomographie, mais aussi de rhéologie.

« Ils utilisent ce logiciel comme un logiciel de programmation et d’analyse, tout en leur permettant de gagner beaucoup de temps machine, car ces machines sont destinées uniquement à produire » explique Alexandre GOUPY, Responsable Commercial Est France & Suisse chez Metrologic Group.

« Ces fichiers issus de ces différents moyens nous permettent de mesurer directement la pièce, et de faire une analyse métrologique. »

Frédéric FAVRE ROCHEX – Responsable Métrologie, Savoy Moulage

Comment réduire le temps du cycle de mesure 3D grâce à la technologie 5-axes ?

Plus rapide et plus précise que la technologie 3 axes, la technologie 5 axes couplée à la puissance et l’ergonomie du logiciel Metrolog X4 présentent de nombreux bénéfices pour Savoy Moulage.

En 2022, l’entreprise a acquis un package performant en technologie 5-axes : une MMT Wenzel équipée du système de mesure 5 axes à contact PH20 de Renishaw, le tout piloté par Metrolog X4. Le choix s’est tourné vers une technologie de mesure par points, et non de scanning. La nécessité pour Savoy Moulage est d’avoir des points répartis géographiquement sur ses pièces, afin de traduire cela dans de la retouche d’outillage.

Bénéficiant d’un partenariat stratégique avec l’entreprise Renishaw, Metrologic Group a développé une interface logicielle moderne, spécialement pour cette technologie afin d’améliorer les performances des MMT (Machine à mesurer tridimensionnelle). L’interface utilisateur est améliorée pour une programmation simple, rapide et facile, suivant en temps réel les évolutions de la technologie 5 axes.

Diviser par trois le temps de mesure 3D

L’objectif principal avec l’adoption de la technologie 5 axes était de réduire le temps d’exécution des programmes de mesure. Après plusieurs mois d’utilisation, l’entreprise s’est rapidement rendu compte que l’objectif initial de diviser le temps de mesure par trois par rapport à de la mesure 3 axes a été atteint facilement. Sur certains types de programmes, il est même possible de le réduire davantage. Les points sont saisis plus rapidement qu’avec un système 3 axes, mais aussi avec une meilleure précision et répétabilité. Grâce à l’utilisation de Metrolog X4 pour la mesure 5 axes, Savoy Moulage a opté pour le moyen le plus adapté à ses besoins pour gagner du temps et réduire ses coûts.

Optimiser l’accès aux données des pièces à mesurer

Les possibilités de positionnement infinis de la tête 5 axes PH20 permettent un accès facile à davantage de caractéristiques sur les pièces mesurées. La technologie 5 axes permet à Savoy Moulage de non seulement aller plus vite, mais aussi de prendre un volume de points plus élevé sur ses pièces, et donc d’obtenir davantage de détails. Avec Metrolog X4, il est facile pour Savoy Moulage de gérer davantage de données.

Réduire le temps d’étalonnage des MMT

L’étalonnage des MMT traditionnelles prend un temps considérable qui pourrait être consacré à la mesure des pièces. Grâce au système 5 axes, le temps d’étalonnage des machines à mesurer a été fortement réduit.

Sur une machine classique 3 axes, l’étalonnage prend plusieurs heures, voire des dizaines d’heures lorsqu’il faut étalonner tout un parc de machines. Désormais, cette opération ne prend plus qu’une trentaine de minutes. Cet avantage n’est pas négligeable pour Savoy Moulage, car il lui permet d’avoir un étalonnage plus fréquent sur ses machines, et un gain de temps important.

Une relation de proximité et un suivi régulier

Savoy Moulage est un client historique et local pour Metrologic Group. Les deux entreprises entretiennent une relation de confiance depuis plus de 10 ans, permettant réactivité, feedback, et amélioration continue.

« Je suis très fier d’accompagner Savoy Moulage dans leurs défis d’aujourd’hui » annonce Alexandre GOUPY.

Le service métrologie de Savoy Moulage bénéficie d’une formation sur-mesure annuelle, adaptée aux évolutions de leur scénario de mesure pour assurer la pérennité de leur activité.
La plateforme X4 étant une solution logicielle de metrologie évolutive avec des mises à jour régulières, le suivi personnalisé effectué permet à Savoy Moulage de connaître l’évolution du marché et du produit, et d’être toujours à jour afin de tirer pleinement parti de son utilisation du logiciel.

« Aujourd’hui, grâce à Metrologic Group, Savoy Moulage a réussi à résoudre tous ses défis liés à la précision ou la productivité, qui peuvent être complexes quand on possède plusieurs machines. »

Alexandre GOUPY – Responsable Commercial Est France & Suisse, Metrologic Group

Quelles ambitions pour plus tard ?

L’implémentation des solutions Metrologic Group permettent à Savoy Moulage de satisfaire les contraintes dimensionnelles de ses clients dans les pièces plastiques, qu’ils ne pouvaient pas détecter auparavant. « Toutes ces différentes étapes permettent aujourd’hui à Savoy Moulage de répondre à des exigences clients qui sont de plus en plus précises, et arriver à garantir nos mesures et notre fiabilité process tout au long de la vie du produit » explique Yoann BOURGERIE, Directeur du Pôle Plasturgie chez Savoy International.

En plus de son site français, la culture industrielle de Savoy Moulage a été déployée sur ses sites à l’étranger : la Tunisie, le Maroc et la Roumanie. « On essaye de faire monter en compétence nos sites étrangers. A court et moyen terme, l’idée est d’intégrer des machines 3D de mesure de précision pour que l’on puisse, en vie série, aller répéter les mesures que l’on définit lors des développements d’outillage » ajoute Yoann BOURGERIE.

« Notre travail au quotidien est de faire fonctionner les sites pour répondre aux différentes exigences de nos clients, qui peuvent être en termes de qualité, délai ou défis technologiques. »

Yoann BOURGERIE – Directeur Pôle Plasturgie, Savoy International

L’entreprise a également beaucoup de projets qui concernent entre autres, la pérennisation et le développement de la technologie 5 axes au sein du département métrologie. Savoy Moulage prévoit d’acquérir de nouveaux matériels de mesure 5 axes afin de renforcer l’implémentation de cette technologie pour continuer à optimiser ses processus d’inspection.

« Nous voulons continuer à faire évoluer la technologie 5 axes, avec Metrologic Group. »

A la pointe de l’innovation Savoy Moulage est résolument engagé vers l’industrie 4.0, et Metrologic Group est présent pour l’accompagner et l’aider à relever ses défis technologiques de contrôle qualité.

Enjeux

Pérenniser et transversaliser ses programmes de mesure
Réduire le temps de préparation des programmes
Réduire le temps d’inspection sur MMT
Evaluer plus de caractéristiques sur les pièces mesurées pour la retouche d’outillage

Solutions

Silma X4 pour des gains de temps en préparation et en programmation hors-ligne. Analyse métrologique de fichiers issus de tomographie et rhéologie grâce au nuage de points.
Metrolog X4 pour la pérennisation des programmes. Introduction d’une tête PH20 pour des gains de temps d’exécution et une capacité de mesure plus élevée.

Bénéfices

Optimisation du temps d’utilisation des MMT grâce à la programmation hors-ligne,
Temps d’inspection divisé par trois,
Temps d’étalonnage réduit de plusieurs heures à moins d’une demi-heure.

A propos de Savoy Moulage

Savoy International est un groupe industriel français créé en 1982 et spécialisé dans la mécatronique, l’injection plastique et l’ingénierie mécanique, qui emploie aujourd’hui plus de 1000 salariés.

Implantée au cœur de la dynamique vallée de l’Arve en Haute Savoie, à Cluses, la filiale Savoy Moulage fournit des grands noms des secteurs de la domotique, de l’automobile, de la connectique, de l’aéronautique, des énergies et de l’industrie, sur le territoire français et à l’étranger.

A travers la mise en œuvre de process robotisés innovants et performants, Savoy Moulage maîtrise le process d’injection dans et hors de l’outillage afin de garantir un niveau de qualité et de performance élevé attendu par ses clients. Sa démarche vise à les accompagner dans le développement de leurs projets en leur apportant un avantage concurrentiel et des solutions produit innovantes dans un secteur compétitif.

Visitez le site Internet de Savoy Moulage

Un grand merci à Frédéric FAVRE ROCHEX pour sa confiance et sa fidélité.

A la tête du service métrologie de Savoy Moulage, Frédéric FAVRE ROCHEX, Responsable Métrologie, a pour mission d’assurer la conformité des pièces fabriquées, afin de garantir la fiabilité des résultats à destination des clients de l’entreprise.